*** For English translation, see below! ***

Deze woning in één woord? WAUW!

Zodra je binnen stapt, voelt het alsof er een warme jas over je heen wordt gegooid. Om aan te trekken en nooit meer uit te doen! Deze unieke en stijlvolle 4-kamer bovenwoning is recentelijk zeer smaakvol verbouwd met hoogwaardige materialen en is ideaal voor mensen die op zoek zijn naar een instapklare huurwoning. Belangrijk pluspunt: de woning is daardoor ook nog eens super energiezuinig en heeft een energielabel A, dat scheelt dus flink in de stookkosten! Op een minuutje lopen vind je de duinen, en ook het centrum en het strand zijn op slechts enkele minuten te bereiken.

Deze bijzondere woning moet je zelf ervaren, maak dus snel een afspraak en kom langs!

Indeling:
Via de voortuin, met ruimte om bijvoorbeeld de fiets neer te zetten, bereik je de entree van de woning.

Eerste verdieping: bovenaan de trap leidt de chique paneeldeur naar de open hal. Aan de achterzijde van de woning bevindt zich de moderne, open woonkeuken met werkeiland en een gezellige eetbar. Deze is uitgevoerd in klassiek zwart met een wit werkblad en is voorzien van diverse inbouwapparatuur. Een drie-gangenmenu koken? Daar draai jij je hand niet voor om in deze keuken!

De eetkamer grenst direct aan de keuken en staat door de ensuite-deuren in contact met de living aan de voorzijde van de woning. Al deze vertrekken staan allemaal met elkaar in verbinding, wat zorgt voor een speelse indeling en een ruimtelijk gevoel. Het balkon (N-O) is bereikbaar via de eetkamer en is gelegen over de gehele breedte van de woning. Via de hal bereik je de royale toiletruimte met zwevend toilet, fonteintje met opbergruimte en de wasmachine.

Tweede verdieping: de overloop leidt naar alle vertrekken op deze verdieping. De master bedroom bevindt zich aan de achterzijde van de woning, evenals een tweede slaapkamer. De derde slaapkamer ligt aan de voorzijde. Het schuine plafond en de houten balken zorgen voor extra sfeer.

De badkamer is uitgevoerd in zwart-grijs-wit en is voorzien van een tweede toilet, wastafelmeubel met twee kranen en opbergruimte en een inloopdouche met stalen deur en stortdouche.

Op de tweede verdieping bevindt zich tevens een ruime bergzolder.

- Stijlvolle, royale en recentelijk gerenoveerde 4-kamer bovenwoning;
- Energiezuinig, energielabel A;
- Voorzien van authentieke elementen met een moderne twist;
- Balkon over de gehele breedte van de woning;
- Moderne badkamer en smaakvolle, open keuken met werkeiland en eetbar;
- Op loopafstand van duinen, centrum en strand;
- Woonoppervlakte is ca. 106 m²;

- Woning wordt gestoffeerd en gemeubileerd verhuurd;
- Inkomenseis is € 3.500,= netto;
- Borg bedraagt 2 maanden huur;
- Niet geschikt voor rokers, huisdieren en kinderen;
- Huurprijs is exclusief nutsbedrijven;
- Beschikbaar per 1 oktober 2022 (tot december 2023).

Huurprijs: € 1.950,= per maand excl. nutsbedrijven

*** ENGLISH ***

This house in one word? WOW!

As soon as you step inside, it feels like a warm coat is being thrown over you. To put on and never take off! This unique and stylish 4-room apartment has recently been very tastefully renovated with high-quality materials and is ideal for people looking for a ready-to-live-in rental home. An important plus: the house is therefore also super energy-efficient and has an energy label A, which saves a lot in heating costs! The dunes are practically around the corner, and the city centre and the beach are also just a few minutes away.

You have to actually experience this special home, so make an appointment and come see for yourself!

Layout:
You reach the entrance of the house via the front garden, with space to park your bicycle, for example.

First floor: at the top of the stairs the chic panel door leads to the open hall. At the rear of the house is the modern, open kitchen with work island and a cozy breakfast bar. This is executed in classic black with a white worktop and is equipped with various built-in appliances. Cooking a three-course menu? Not a problem whatsoever!

The dining room adjoins the kitchen and is in contact with the living room at the front of the house through the ensuite doors. All these rooms are connected to each other, which ensures a playful layout and a spacious feeling. The balcony (N-E) is accessible through the dining room and is located over the entire width of the house. Through the hall you reach the spacious toilet room with toilet, sink with storage space and the washing machine.

Second floor: the landing leads to all rooms on this floor. The master bedroom is located at the rear of the house, as is a second bedroom. The third bedroom is at the front. The sloping ceiling and wooden beams provide extra atmosphere.

The bathroom is in black-grey-white and is equipped with a second toilet, washbasin with two taps and storage space and a walk-in shower with steel door and rain shower.

There is also a spacious attic on the second floor.

- Stylish, spacious and recently renovated 4-room apartment;
- Energy efficient, energy label A;
- Equipped with authentic elements with a modern twist;
- Balcony over the entire width of the house;
- Modern bathroom and tasteful, open kitchen with work island and breakfast bar;
- Within walking distance of dunes, city centre and beach;
- Living area is approximately 106 m²;

- House is rented furnished;
- Income requirement is € 3,500 net;
- Deposit is 2 months rent;
- Not suitable for smokers, pets and children;
- Rent is excluding utilities;
- Available from October 1, 2022 (until December 2023).

Rental price: € 1,950 per month excluding utilities